---

Without the specimen in hand or strong typical characters visible on photos (such as dilated tarsi), it is almost impossible to ID Pegomya female from photos. Better to collect male specimen, so we can look at the genitals.
The only thing I can say, ...it is probable one of the Fungi mining Pegomya.

Johanna