---

Aha, thank you all! Yes, Oxalis corniculata is the answer! There are plants growing like crazy in other pots near where this plant was. I was beginning to wonder if it was plant seeds but didn't suspect that!;)